ブラウザ上のGmailに出ているラベル Sent Messages の意味

MacのMail.appでGmailアカウントを利用していて、ブラウザ上でGoogleにログインしGmailを利用しはじめると、よく分からないラベルが見えていて意味が分からなかったので調べてみた。

まずは「Sent Messages」のラベル

Mail.appの環境設定でGmailアカウントを選び、[メールボックスの特性]タブで送信済みメッセージの項目で「送信したメッセージをサーバに保存」にチェックを入れていれば、単純に考えると、Mail.appの送信済みにあるものがブラウザ上のGmailの「送信済みメール」と全く同じになると考えたくなる。　ところが実際はそうでもないようだ。

Mail.appから送信したメールはブラウザ上では「Sent Messages」のラベルが付き、ブラウザの「送信済みメール」のところにでるが、

ブラウザ上のGmailから送信すると、「Sent Messages」のラベルが付かないため、Mail.appの「送信済み」のところにはでてこない。

つまり、ブラウザのGmailの「送信済みメール」で「Sent Messages」のラベルがないものはブラウザから送信したということが分かるということでもあるし、後から「送信済みメール」内のメール全てに「Sent Messages」のラベルを付ければ、Mail.appの「送信済み」のところにも表示させることができるということでもある。　

ちなみに、iPhoneの「メール」アプリからGmailアカウントでメールを送信した場合もしらべてみると、「Sent Messages」のラベルは付かない。　だから、MacのMail.appの送信済みの所には出てこないが、左のメールボックスリスト下の方にあるIMAPの[Gmail]の中の「送信済みメール」というところには出てくるということになった。

つまり、正確にはMacのMail.appで送信したメールに「Sent Messages」のラベルが付くということになる。

他のラベルも調べてみると

[Imap]/Drafts・・・・Mail.appの「下書き」に入る
Apple Mail To Do・・・・LionのMail.appでは利用されない？
Deleted Messages・・・・Mail.appの「ゴミ箱」に入る
Junk・・・・Mail.appの「迷惑メール」に入る
Notes・・・・Mail.appの「メモ」に入る

ちなみに、ブラウザ上のGmailでこれらのラベルが邪魔なときは非表示にすればいい。（方法はこちら）